Such a move is already a horrible thing,
alles kommt durcheinander und nichts findet man wieder.
Neulich versuchte ich Ordnung in mein umzugsbedingt durcheinander geratenes DVD-Regal zu bringen. Mich durch dicke Staubschichten kämpfend, drang ich dabei in lange vergessene Regionen meiner Sammlung vor. Neben verschollen geglaubten Schätzen, tritt dabei aber auch die eine oder andere Enttäuschung zu Tage. Ein besonders trauriges Beispiel dieser Kategorie ist für mich BATTLE ROYALE. Wie bei "Kultfilmen" üblich, verbreitet sich ihr Ruf als "Geheimtipp" rasend schnell im WWW und wer sich in seinem Egozentrismus dazu versteigt zur Cineasten-Avantgarde zählen zu wollen, muss auf den fahrenden Zug aufspringen. Nach langem Zögern erlag auch ich der Versuchung.
Ich weiß nicht ob sich noch alle daran erinnern, aber damals als BR in Deutschland veröffentlicht wurde, kochte das Thema Gewalt an Schulen, aus traurigem aktuellen Anlass , hoch und die üblichen Verdächtigen, gewaltverherrlichende Videospiele, Musik und Filme, zu laxe Waffengesetze, wurden in the leading media pilloried. The sensor system of FSK and USK was sensitized according to the social discourse particularly excited. Students, students slaughtered in the most varied ways, this work was only of its subject matter, regardless of the actual level of violence shown, no chance to grace the boards of guardians film. Then first only a highly mutilated DVD arrived on the German market before then (almost unnoticed) for a legally certified uncut version was nachgeschoben. As an informed citizen, I naturally wanted to form an opinion and got me so this second version.
Der geradezu legendäre Ruf der BR vorauseilte ließ meine Erwartungen entsprechend in die Höhe schnellen. Der Film solle, so hieß es, neben seiner großartigen Action einen kritischen Diskurs über Gewalt anstoßen und auch kinematographisch voll überzeugen, also ein von spießigen Bildungsbürgern verkanntes Meisterwerk.
Doch wie das so ist mit Kultfilmen, allzu oft können sie den aufgetürmten Erwartungen nicht standhalten. So auch in diesem Fall, denn das was ich dann zu sehen bekam, war weit davon entfernt das Meisterwerk zu sein, welches mir zuvor in den relevant film forums has been promised.
Quite the contrary. In my opinion, BR a nasty piece of work, which is based entirely on the cheap effects and the critical discourse on the issue of violence in the school's monopoly of the state, brutalized society and youth, only vorheuchelt. This is nothing but exploitation, which exploited the serious theme for his commercial purposes, the staged scandal. I feel this is absolutely disgusting.
 |
| Battles Without Honor and Humanity |
Regisseur Kinji Fukasaku hatte zu seiner Glanzzeit einige Klassiker des Yakuzafilms geschaffen, hier ist vor allem BATTLES WITHOUT HONOR AND HUMANITY zu nennen, doch anscheinend waren seine handwerklichen Fähigkeiten (krankheitsbedingt?) während der Dreharbeiten von BR schon merklich eingeschränkt. Die Inszenierung des Films präsentiert sich zwar durchaus mit routinierter effektvoller Lässigkeit, kann aber nicht an die Qualität seiner Werke aus den 1970er Jahren heranreichen. Abgesehen von der lauwarmen Kinematographie, zieht sich die Handlung awfully tough and drags himself (except for individual directorial highlights, for example, the lighthouse scene!) of trashy violence scene to scene of violence. Even the horrible excessive play of the youthful amateur performer can, with few exceptions, not to exceed the level of a school play. At least the soundtrack to the use of come - has seen qualitatively far superior - classical music provides some of the highlights for the ear.
Just so here the wrong impression, I have nothing against exploitation, especially if they are not pretending to be more than pure entertainment (z.B. OKAMI-Reihe ) oder künstlerisch so gelungen mit dem Arthouse-Kino verschränkt wird wie in den SASORI-Streifen .
Vielleicht begründet sich meine tiefe Enttäuschung über diesen berüchtigten "Kultstreifen" zu einem guten Teil aus dem Kontrast zwischen dem begeisterten Ruf der BR vorauseilt und dem tatsächlichen individuellen Filmerlebnis, welches ich dann "genießen" musste.
Ein gewisser amerikanischer Kultregisseur nennt BATTLE ROYALE den besten Film der letzten 20 Jahre . Dies wirft ein bezeichnendes Licht auf den Filmgeschmack King of the patchwork of cinema who tried with his KILL BILL Quote hell its (mostly Asian) examples of exploitation cinema to put a monument.
way, I Tarantino's KILL BILL think, apart from its much higher staging qualities, as far more honest than BR because he never claimed to be more than pure entertainment for me so logical and the more persuasive film.
How listened to it but will soon be inflated to a 3D Version of BATTLE ROYALE. The cow is thus still on the ice ...
Title: Batoru rowaiaru - Battle Royale
Director: Kinji Fukasaku
Year: 2000
Length: 113 minutes KC / DC
121 minutes DVD: Marketing Film
tone Japanese, German
Subtitles: German
0 comments:
Post a Comment